nomadacyclo

Back in UE

2011-12-07T03:44:00.000-08:00

Autriche - Hongrie

Peu de surprises en Autriche. Propre, joli, calme, parfaitement aménagé pour les cyclistes et cher. Les villages sont désertés en cette période de canicule et la moyenne d'âge semble approcher les 75 ans (septentenaires qui roulent à vélo!). 80 km à peine pour rejoindre la Hongrie.

Peu de surprises de nouveau. On aimais déjà la Hongrie et ses habitants. Nous ne sommes pas déçus malgré la brièveté de notre passage. La campagne est belle et ses habitants chaleureux. On dirait le sud.

Slovénie

Un deuxième RDV nous attend. Simone (chez qui nous avons séjourné au début du voyage, à Turin) et Kate sont de passage à Maribor, Slovénie.

Ah, la Slovénie... Un paradis naturel, une facilité pour planter la tente, des habitants chaleureux qui nous invitent et partagent leur repas sans façon, de belles petites routes montagneuses, des serveuses enthousiastes... Définitivement un bon souvenir.

vielle ville de Maribor

Simone et Kate que nous croiserons le temps d'une belle soirée trop courte.

Ensuite, nous nous retrouvons pris au piège, englués dans la toile (j'allais écrire "ensuite, ça part en couille" mais c'eut été nettement moins classe pour la photo).

Nos doubles visites nous ont insidieusement entraînés vers l'ouest. Notre 'plan' de départ - se balader en Roumanie, en Bulgarie... - est compromis. Nous hésitons désormais entre 2 options: retourner en Hongrie profiter du bon accueil et des campings avec sources d'eau chaude ou filer vers l'Albanie en traversant la Serbie, la Bosnie et la Macédoine avant d'embarquer pour Venise.

Mais... impossible de redémarrer.

Je sature. Je voudrais découvrir la Bosnie et l'Albanie mais le mental ne suit plus. Plus la force de partir à la rencontre de nouvelles cultures, de passer nos soirées à raconter notre voyage, de m'intéresser aux gens. Le Népal m'a tuer.

Nous décidons de traverser la Slovénie d'est en ouest. Il est tellement facile de camper isolés dans ce pays. La vie n'est pas trop chère, les routes agréables. Bref, le choix de la facilité. Pas de regret tant les Slovènes se montrent accueillants.

Ariane est au fond du trou

Ljubljana

Moment historique, nos 20.000 km à Dragomer. Une pizzeria nous offre 4 paquets de cacahuètes pour fêter l'évènement.

Croatie

Rétrospectivement, un mauvais choix. Mais pouvait-il y a avoir un bon choix quand on sait qu'il ne reste que quelques semaines avant la clôture du voyage? Notre erreur a été d'aborder ce pays comme les autres. Ici, mieux vaut se contenter du rôle de touriste et profiter sans arrière-pensées des eaux turquoises. Tenter de nouer des liens autres que commerciaux avec les habitants de la côte est difficile.

Nous finirons par le comprendre et par nous rabattre sur les campings des îles de Krk (ça se prononce comme ça s'écrit) et surtout de Cres. C'est sur cette dernière que nous trouverons enfin un minuscule camping sympa, inaccessible pour les mobile-home allemands, où nous profiterons paisiblement des derniers jours du périple avant de rejoindre les parents d'Ariane sur la côte slovène toute proche.

"Juste le temps de battre des cils,

Un souffle, un éclat bleu,

Un instant, qui dit mieux,

L'équilibre est fragile

J'ai tout vu

Je n'ai rien retenu

.....

Ensemble, maintenant

On peut prendre la fuite

Disparus, pfffuit

Avant qu'ils aient fait ouf

J'y pense encore

J'y pense"

Dernière virée

2011-12-07T03:41:00.000-08:00

Passée la frontière slovaque, c'est le choc. Vous saviez, vous, qu'ils étaient passés à l'euro? Les prix, déjà multipliés entre l'Inde et l'Ukraine, doublent de nouveau. Ils le feront une dernière fois en Croatie.

Nous ne regrettons pas d'avoir dû rallier Bratislava en deux semaines: Vincent et Manu nous rejoignent en Slovaquie.

Tout le monde pète la forme et les retrouvailles sont, comme il se doit, arrosées à la vodka. Je ne vous raconterai pas comment j'ai perdu ma bague lors d'un bain de minuit dans le lac du camping avec des mineures slovaques avant que Vincent martyrise Nirvana à la guitare pour l'anniversaire d'un inconnu déprimé.

La journée, nous sacrifions au rituel des activités culturelles. Entraînés par Manu qui ne se lasse pas de son rôle de guide touristique malgré le désintérêt profond de ses compagnons (sauf Ariane en quête de savoir), nous visitons des rues et un château. Avant de passer aux choses sérieuses et d'étudier les menus afin de décider ce qui accompagnera la vodka du soir.

Fuyant les discours assommants de Manu sur l'empire austro-hongrois, Vincent et Christophe philosophent sur leur banc à propos de l'absurdité de la vie. Vexé, Manu se tourne vers ses amis de toujours.

Document exclusif. Cette photo à été prise à l'insu de Manu qui ne pourra plus décemment nier.

Pour garder la forme, nous avons eu droit à une journée vélo et à une nouvelle visite de château. Mention spéciale à Manu qui a fait le chemin du retour avec une selle cassée sans attenter à sa virilité.

Back in the CCCP

2011-12-05T08:48:00.000-08:00

Well the Ukraine girls really knock me out

...

But Georgia's always on my mind.

La déception d'avoir été contraints de voler à peine digérée, nous débarquons dans un autre monde après 9 mois d'Inde/Népal. Premier choc, les filles sont toutes en mini-jupes ou robes ultra moulantes, qu'elles soient minces, jeunes, vieilles ou moches. Ça change des saris même si ce n'est pas forcément plus sexy (les visages sont rarement accordés au corps qui les soutiennent...). Nous découvrirons par la suite que cette mode est limitée à Kiev. En Ukraine plus qu'ailleurs, le fossé entre la capitale et la province est impressionnant.

Après une nuit dans l'aéroport, nous nous lançons à l'assaut de Kiev via l'autoroute et le périphérique (les aéroports sont rarement pensés pour être facilement accessibles à vélo). La ville est à la fois soviétique - larges avenues, bâtiments administratifs gigantesques - et occidentale. On y croise des grosses bagnoles aux vitres teintées, des gorilles en costard et des pin-up qui s'habillent comme au réveillon de nouvel an pour faire les courses. Nous redécouvrons un plaisir presque oublié en Inde: les passants nous abordent de manière désintéressée, intrigués par nos vélos. A peine arrivés, un jeune fan de vélo court nous acheter un atlas pour que nous lui expliquions notre route avec nos rudiments de russe qui refont surface. Nous trouvons rapidement nos marques.

Après 3 nuits dans la capitale, nous partons vers l'ouest. A 15 km de Kiev, le pays change déjà. Les mercedes sont remplacées par des lada, niva ou pas; les bombas par des vieilles en fichu et les hypermarchés par des épiceries. Lesquelles font systématiquement office de bar avec leurs pompes à kvas (une sorte de cola) et à bière. Ici, le demi-litre est moins cher que l'espresso. Et pourtant, nous resterons sobres.

Le temps s'écoulant trop vite, nous risquons de louper notre RDV à Bratislava. Va donc pour un train vers Lviv. Il nous faudra 3 jours et des visites dans autant de gares pour trouver des places de train; notre russe n'est finalement pas si bon. Le centre historique est superbe et l'ambiance de la ville nous séduit. Nous y restons quelques jours, quitte à devoir reprendre un train. Nous profitons de ses marchés, de ses habitants chaleureux et des magasins de vêtements de seconde main vendant leur marchandise au kilo.

Surprise dans l'auberge de jeunesse: nous retrouvons un livre abandonné à Tbilissi 2 ans plus tôt. Sur la dernière page, notre mini-dictionnaire géorgien rédigé par Ariane.

Après les vertes plaines du centre du pays, direction les Carpates. Le paysage est toujours aussi boisé mais plus varié. La route est agréable et les places de camping sauvage aussi sympas que faciles à trouver.

La mentalité ukrainienne nous séduit et n'est pas sans nous rappeler notre bonne vieille Géorgie. Même simplicité, même joie teintée de cette fameuse mélancolie slave quand on se met à boire, même relents soviétiques mélangés à la pourriture occidentale. Pourtant, nos rapports avec les gens, toujours agréables, seront finalement assez limités. Nous sommes reconnaissants des sourires et petits cadeaux qui ne manquent pas mais, le soir venu, nous préférons nous isoler au calme dans un champ ou une forêt entre 2 villages plutôt que demander l'hospitalité. L'Inde m'a tuer...

En parlant d'Inde justement.

Avec le recul, le choix de l'Ukraine (en gros, c'était le vol le moins cher, le transport des vélos était gratuit et nous revenions en Europe sans rentrer dans l'Union) était judicieux. La réadaptation s'est faite en douceur, tant ce pays est à la frontière - géographique et temporelle - des pays dits développés et des pays en route pour la joie. Ce n'est certes pas l'Asie mais on y trouve encore des vendeurs dans la rue, un modèle de voiture unique (tata lada), des gens se déplaçant en charrette, des puits pour pallier l'absence d'eau courante et des édifices religieux en veux-tu pas en voilà quand même.

C'était chouette l'Ukraine; la prochaine fois, on explore l'est et la Crimée, Tchernobyl et Yalta.

Where is my tent?

2011-12-05T08:37:00.001-08:00

En Ukraine, pays idéal pour planter sa tente dans de jolis champs sans se faire emmerder.

Notre seule nuit en Autriche, cachés entre une rivière et un chemin vélos. On craignait la police (le camping libre en Autriche n'est pas réputé facile) mais on n'aura été visité que par des braconniers et des kayakistes.

Hongrie. L'art du camouflage.

C'est mignon!

Barbec' près du compost d'un cimetière proche. Se terminera sous l'orage.

Nous avons été invités par cette famille slovène. Ecolos, ils ont construit leur maison de leurs mains. Nous avons eu droit à un souper patates (composé de patates grillées, de beurre et de sel - excellent contre toute attente) et à une tisane aux plantes du jardin. Le père est parti en Inde voir Sai baba et a construit un jesus grandeur nature après que ledit jésus lui soit apparu dans les flammes (nous avons vu la photo de la grange en feu). Cela dit, la soirée et la discussion ont été très plaisantes.

Slovénie. Après l'orage. Galère ce soir-là pour trouver un endroit. Des fermiers nous refusent parce qu'ils ne veulent pas de roms. Dans le village suivant, même méfiance: les roms sévissent dans la grande ville toute proche. Ils l'ont dit à la télé. Ca me va d'être pris pour une fois pour un rom plutôt qu'un allemand. Finalement, renversement de situation: un jeune du village nous trouve une grange et nous amène de la nourriture et une bière dans la soirée.

Slovénie encore. Repas, biscuits de la grand-mère et vin maison offerts encore, en sus de la place dans le jardin.

Notre dernier spot. Pas le plus dégueu face à un village médiéval.

A bientot ou 'les Indiens ont-ils une ame'

2011-07-25T07:17:00.001-07:00

9 mois en Inde et au Nepal. On aurait pu en faire des choses en 9 mois.
J'aurai besoin d'un peu de temps pour digerer ce qui fut une experience belle et difficile.
J'en ai chie physiquement et moralement mais je me sens plus fort.
J'ai besoin de retrouver l'Europe mais je suis deja triste de partir.
Je n'aurai pas apprecie les Indiens et encore moins les Nepalais mais leur inexpression faciale me manque deja.
Ma tete explose de sons et de couleurs trop vives mais l'Europe risque de me paraitre terne.
Ici, on ne m'offre pas de cigarettes; on exige que j'en donne sans meme un merci. Ici, les sourires desinteresses sont rares. Ici, on croise autant de gens acceuillants que de jeunes hommes sobres et athees en Georgie. Mais ici, on finit par se plaire. Ou par supporter, je ne sais plus.

Bref, on a bien fait de venir meme si le sous-continent indien a velo, ce n'est pas facile.

Direction Kiev. Pourquoi l'Ukraine? Les raisons sont obscures mais pas completement irrationnelles.

Where is my tent?

2011-07-25T07:12:00.001-07:00

Route de Leh

2011-07-25T07:11:00.000-07:00

C'est reparti pour le Laddakh. Une des routes les plus hautes du monde. Et sans doute une des plus belles. Nous croiserons quelques cyclo-touristes qui viennent s'y frotter pendant leur mois de vacances. Ah Ah.

des gens.

Ariane a trouve un chouette coin-cuisine.

Les passages a gue se compliquent. Ca passe pour nous mais ce con de chauffeur indien si vous me permettez le pleonasme a failli y passer apres etre reste 20 minutes dans l'eau glacee pour essayer de faire vroum vroum. Un camion de l'armee indienne s'en est mele mais les militaires n'avaient pas appris a faire des noeuds. Finalement, des motards francais arriveront a sortir l'engin...

Nouveaux cols. Nous sentons de plus en plus l'effet de l'altitude. Les poumons bien sur mais egalement notre cerveau qui fonctionne au ralenti et l'humeur qui fluctue.

Dur mais beau.

Moore plains. Desesperement plat et un vent a rendre fou.

On l'a fait: le 2eme plus haut col carrossable du monde a 5360 metres. Les motards qui nous suivent prennent un repos bien merite apres tous ces efforts. Pauvres choux.

Descente vers Leh. Le paysage change encore.

Retour a la civilisation.

Photo volee dans une zone militaire. Sur le panneau, " Lhassa... Beijing... we'll be there". Un plan secret de l'armee indienne mis a jour?

Monastere de thiksey.
Nous voila a Leh. On va s'eclater.

La ville est tres jolie, la bouffe occidentale nous fait du bien et le repos est total. Nous aurons bien profite de Leh.

Bon anniversaire ma belle.

Retour en minibus et bus. 48h de folie et 8 accrochages-decrochages de velos plus tard, nous debarquons dans un autre monde.

Delhi ou, oh surprise, on nous offre un jus de citron des notre arrivee.

Kinnaur et Spiti

2011-07-25T05:58:00.001-07:00

On vous previent tout de suite, vous allez etre servis en photos!

Pas d'autre moyen de vous faire partager les extraordinaires paysages que nous avons parcourus ces dernieres semaines. Les photos ne rendent pas tout a fait compte de la beaute et de l'isolement des lieux mais c'est mieux que rien.

Derniers jours de repos dans l'ambiance decontractee de Vashisht avant le grand depart. Nous rencontrons Guillaume et Mary qui nous fournissent en coca homeopatique pour lutter contre le mal d'altitude. Ou comment allier l'utile a l'agreable.

Saison des recoltes. Sur la route de Kullu, des paysans feignants ont trouve le moyen de faire faire le travail par les voitures. On participe joyeusement.

On croise egalement quelques Indiens pas trop desagreables. Incroyable le nombre de photos de nous qu'ils auront prises pour prouver qu'ils ont des amis americains.

Le paysage est vert et on dine en bonne compagnie. Tout roule.

La vallee du Kinnaur est envahie par les centrales hydroelectriques. Ca gache un peu le paysage mais que deviendrait l'homme sans electricite?

Premier d'une longue serie d'eboulements. Le plus souvent, nos velos se faufilent la ou les voitures et camions sont bloques. Mais il faut parfois savoir patienter. (ce que ne font pas les chauffeurs indiens qui arrivent a prolonger d'une heure ou deux les embouteillages en se ruant les uns contre les autres des que le passage est a moitie libere)

Plus nous avancons, plus le paysage est joli. La regle vaudra jusque Leh!

Ariane est tombee amoureuse des anes. C'est decide, on en aura 2 dans notre appartement a Bruxelles. Par contre et bien que ca n'ait rien a voir, notre theiere fidele depuis le Maroc est sur sa fin. Et notre barbecue portugais a rendu l'ame.

Premiere d'une longue serie de traversees aquatiques. L'eau est souvent glacee mais on s'en tire sans dommages.

Ariane atteint un col qui ne figure meme pas sur notre carte. Plus ou moins 3800m d'altitude.

Cette photo aurait pu etre la derniere me representant. Au moment meme ou les premieres notes du doudou resonnaient sur la grand-place, mes freins me lachaient dans la descente du col. Un peu de sang froid et une paire de chaussures avec de bonnes semelles m'ont sauve. Je serai finalement parvenu a casser 2 roues dans le Spiti.

Un petit air de Cappadoce.

Appareil a momo. Qu'on ne parle plus de momos. Je veux de la viande!!!

Ariane creve tous les 5000km mais choisit bien ses moments. Ici, a midi sans un arbre dans un rayon de 200km.

Pas trop d'enfants sur le parcours. Tout roule.

L'etat des routes laisse a desirer. Heureusement, de la main d'oeuvre corveable a merci importee du Rajhastan trime dur pour soulager nos mollets. Enfin, 'dur', on est en Inde quand meme.

Tabo et son celebre monastere bouddhiste peuple de moines fascisants qui interdisent de fumer dans leurs chambres.

La vallee du Spiti est epargnee par la mousson. En effet, nous profitons du ciel bleu et de la chaleur en journee et de la voute etoilee la nuit.

Petite photo de legumes pour changer des montagnes. Nous aurons garde des provisions de produits frais jusqu'au dernier col. Et du bois pour le barbec' car on n'en trouve pas au-dessus de 4000m. Et on se plaint d'etre lourds...

Le monastere dont j'ai oublie le nom, pas loin de Kaza. Nous avons pris 3 jours de repos a Kaza. Ca nous a fait le plus grand bien. Nous y avons recroise Boris, un Francais rencontre plus tot, et passe d'agreables soirees.

A ce moment, nous pensions encore nous limiter a la boucle du Spiti. Leh et le Laddakh nous paraissaient bien loin mais nous finirons par y arriver.

Notre premier grand col.

Des rivieres, des conneries religieuses, des fleurs, des glaciers, des yaks, des singes... on ne s'ennuie pas dans le Spiti.

Nous etions zen dans nos montagnes.

Un groupe de cyclistes de Pune que nous avons croise plusieurs jours de suite. Sympas.

Fin de la boucle du Spiti. Je dois me rendre a Manali pour acheter une nouvelle roue et des freins. 9h de bus pour faire 60km et 4 jours sont necessaires pour trouver le materiel. J'en profite pour manger du poulet et nous reaprovisionner en patisseries et autres specialites locales.
Pendant ce temps, Ariane se fait des copines dans ce village bucolique.

a bientot

2011-06-07T02:58:00.001-07:00

De Kathmandou a Manali

2011-06-07T01:17:00.001-07:00

J'ai apprecie Kathmandou, particulierement Freak Street qui a garde un (tout)petit quelque chose de l'epoque. Mais nous y avons vegete trop longtemps et il etait temps de repartir. Quelques jours a Pokhara - juste assez pour realiser que l'endroit etait beaucoup plus relaxant que la capitale pour glander - et nous voila partis vers l"inde en compagnie d'Astrid et Mewes.

Le temps de feter l'anniversaire d'Astrid, de rencontrer trop brievement Mathieu et sa moto-monstre (si tu nous lis, merci pour la musique!) et nous nous prenons une hausse de 15 degres dans la tronche. Bienvenue dans la plaine, le Terai. pendant la saison chaude!

Mathieu, Mewes et Astrid

Camping en jungle. Ideal pour les moustiques et la chaleur...

Nous fetons les 17.000km.
Ca commence a bien faire toutes ces fetes.

La route est belle et tranquille grace au mouvement de greve bloquant le trafic. Ce qui n'empeche pas une chute! Un conseil aux amis cyclistes: portez le casque meme si c'est moche et chaud. Ca vaut le coup!!!

Je ne t'oublierai jamais

Toi oui

Nous quittons le Nepal certains de ne plus y revenir meme si, en fin de compte, le pays a de bons cotes:

A la frontiere, decision collegiale mixte de prendre un bus jusque Shimla, au pied des montagnes. Apres tout, nous sommes revenus pour le Ladakh; autant y etre au plus vite. La route montagneuse entre Shimla et Manali, difficile, est splendide.

Ah, l'Inde et son legendaire acceuil

Shimla

et on s'etonne d'etre malades...

Nous arrivons a Vashisht (village proche de Manali frequente par sa population aisee de Delhi en vacances) pile-poil pour la finale de la ligue des champions... qu'aucun bar ne diffuse faute de chaine televisee appropriee. Pas facile de voyager dans les pays sous-developpes...

Depuis lors, nous nous reposons (nos estromacs ont souffert). Nous avons laisse Astrid et Mewes filer vers Leh. Nous, nous commencerons par le Spiti pour nous adapter en douceur a l'altitude.

\\

Lessive dans les sources chaudes et sulfurees.
Ou comment sentir l'oeuf pourri

Carte Nepal

2011-06-07T01:04:00.000-07:00

Au compteur: 17.371km.

A bientot...

2011-05-03T08:23:00.001-07:00

Nous voila repartis pour de nouvelles montagnes...

Au total, 5 vols et une belle perte! Heureusement, il y a trois jours, Alen a croise notre route et il nous a offert sa super tente!!! Le voyage, c'est le hasard des belles rencontres...

Et la route continue!

Parc national du Chitwan

2011-05-03T06:13:00.000-07:00

Alors que Tof agonisait dans notre petite chambre infectee de punaises de lit a Kathmandu, je m'amusais durant trois jours au parc de Chitwan: dodo dans un lit propre, barque sur la riviere aux croco, biere au coucher du soleil face a la riviere, promenade toute une apres-midi dans la jungle. On a du fuir a toutes jambes un gros rhinoceros, mais heureusement, c'etait une fausse alerte! Nous sommes aussi passes a cote d'arbres a griffes de tigres et de traces d'ours! Mais quoi qu'il arrive, on se sent en securite: nos guides nepalais sont la pour nous defendre, munis de leur baton en bambou!!
Ballade a dos d'elephant. Nous avons encore croise un rhino ainsi que des cervides. La derniere matinee etait reservee a l'observation des oiseaux (superbes couleurs!)... et hop, un bebe rhino qui patauge dans l'eau... Et comme je n'en avais pas assez, je me suis retrouvee seule, nez a nez (enfin, a moins de 10 metres!) avec un rhino adulte! Au total, 4 rhinos a une corne ('a une corne', c est le nom de l'espece.) C est assez impressionnant.

Trekking dans le Langtang

2011-05-03T05:48:00.000-07:00

Superbe trek au pays de l'Hymalaya (je ne vous parlerai pas du vol par des p... de gosses sur la route, ni de la perte de notre trente au barrage militaire...).

Apres avoir laisse nos velos dans une chambres de Dunche, nous sommes partis, sacs au dos, grimper des cols a plus de 4.000m d'altitude (notre record: 4.590m). Pendant 12 jours, nous avons marche dans cette nature magnifique et paisible (pas d'engins a moteurs et tres peu de nepalais; le pied quoi!) et avons goute aux plaisirs de la "tsampa".

Je laisse la parole aux photos...

Nepali mochikni

2011-05-02T03:42:00.000-07:00

Nous avons un peu neglige ce blog ces derniers temps (Heureusement que nos parents nous ont supplees)... Pour une simple raison: nos messages ont pour objectif de donner des nouvelles et de partager nos bons moments. Or, nous n'avons rien de positif ou presque a ecrire sur le Nepal. Si! la visite de nos parents et nos 15 jours de marche dans la montagne (Langtang) ont ete magnifiques.

Pour le reste et particulierement pour le velo, le Nepal est sans conteste dans le top 2 des pays les plus merdiques que nous avons traverses. Au moins, l'experience m'a ouvert l'esprit : avant, j'etais contre la sterilisation forcee des populations.

Bref, ce message pour vous annoncer que nous allons bien et que nous nous dirigeons maintenant vers le Ladakh pour pedaler sur une des plus hautes routes du monde en compagnie d'un couple de cyclistes allemands. On en bave deja!

Les retrouvailles au Népal / Mars 2011

2011-04-17T06:41:00.000-07:00

Le périple de nos voyageurs à travers le Népal.

Le 5 mars enfin les retrouvailles

Nous visitons Kathmadu et sa vallée par divers moyens de transport :

Namaste !!! (Bonjour !)

Les bâtiments très anciens font partie intégrante de la vie contemporaine et trépidante!

Distribution d'eau à KATHMANDU

Bêtes et hommes se côtoient en pleine ville .

Nous ne sommes pas sur la bords du Gange, mais bien à PASHUPATINATH: crémations au bord de la rivière BAGMATI

Visite de BODNATH, le principal sanctuaire du bouddhisme tibétain dans la vallée

PATAN : une ville musée sous les pas d'Ariane et Christophe

Le Golden Temple de Patan ...

NAGARKOT à 2100 m d'altitude : petit déjeuner et coucher de soleil suivi d'un bon souper aux chandelles !!

Dernier lever de soleil sur la chaîne de l'Himalaya pour nous !!!!!

Avant notre départ, intervention du coiffeur local "Tif et Tondu"!

Voyage au pays de l'Himalaya - le Népal mars 2011

2011-04-11T10:52:00.001-07:00

Et voilà après quelques péripéties .... nous voici arrivés à Kathmandou, les familles Delanghe et Galez sont au rendez-vous avec leurs enfants !!!

Comme Tintin au Tibet, nous voici au pays des plus hautes cîmes du monde, l'Himalaya et l'Everest !

Nous avons visité la vallée de Kathmandou, les montagnes de Nagarkot (2100 m) et Pokhara.

Mais les plus beaux moments furent ceux passés avec Christophe et Ariane !

Notre Sweet Home à Kathmandou - Guest House Nirvana !!!

Petit déjeuner en famille ..... miam ! le thé népalais !!

Quartier "Asan Tole" à Kathmandou

Durbar Square Kathmandou .... les Belges du bout du monde...

.....et les Népalaises ....

le "troisième oeil" de Boudha à Bouddhanath

Le centre historique de Patan

Om Manla Resort à Nagarkot ... Roméo et Juliette .... au balcon !

Vue des montagnes du Langtang au départ de Nagarkot

Un nouvel enseignant est né !!!!

le lac Phewa à Pokhara

S'barrer a Kathmandou ou au Nepal

2011-02-03T04:46:00.001-08:00

Ca commence bien, disions-nous. D'ailleurs, nous passons notre premiere nuit nepalaise a l'hotel Paradise, un immeuble desaffecte qui presente l'enorme avantage d'offrir des chambres doubles a 1,5 euros (eau froide comprise. Nous ne verrons pas d'eau chaude sur la route de Kathmandou, sinon dans les tchya -thes- quand ils ne sont pas au lait de buffle. Pas grave pour des durs comme nous. En plus, il ne fait pas chaud et les premiers signes de puanteur n'apparaissent pas avant une semaine.)

Les debuts sont idylliques. Les hommes sont souriants les femmes jolies et plus emancipees qu'en Inde (difference culturelle? consequence de la guerre civile? en tout cas, ces intrepides vont jusqu'a m'adresser la parole) et les enfants supportables. Nous nous sentons bien et, en 3 jours nous baragouinons mieux le nepalais que l'hindi apres 3 mois.

Sadu (?) croise lors d'une pause en montagne. Il marche vers Kathmandou et ne fume certainement pas que des cendres de Shiva.

Les paysages valent egalement le detour. Passes les 500m d'altitude, on se croirait en haute montagne: vallees encaissees, longs cols... le bonheur. Ici, meme les pubs ne gachent pas le paysage (contrairement aux imbeciles qui posent).

Nous passons notre meilleure nuit en famille depuis bien longtemps dans une exploitation agricole produisant des bio-carburants et des choux-fleurs bio. Soiree agreable passee a discuter avec les deux gerants. Ils nous cuisinent un dal bath fameux (enfin, pour un dal bath le sempiternel plat de riz aux lentilles, l'equivalent du katchapuri georgien pour ceux qui suivent le blog) et nous degottent un lit pour la nuit. Le lendemain, ils renoncent a la 'donation' evoquee lors de notre arrivee car "l'argent gacherait l'echange". Nous n'aurions pas mieux dit.

Mais ca se corse un peu au fur et a mesure que nous nous rapprochons de la capitale. Les degats du tourisme sont palpables. Ici, des gosses dont le vocabulaire anglais se limite a 'money'; la, un restaurateur qui demande l'equivalent de trois nuits d'hotel pour planter la tente dans son parking. Nous passons notre derniere nuit sur le balcon de ce bar dans un village peu amical mais sous la protection d'un saint maoiste.

On s'accroche et apres une derniere montee ininterrompue de 20km, nous voici aux portes de Kathmandou. 16.000km dans les jambes, quelques rides et cheveux blancs supplementaires et 43 ans de retard.

Ce n'est qu'un au revoir (et merde)

2011-02-03T04:21:00.000-08:00

Apres etre restes plus longtemps que prevu a Varanasi (sous l'effet de la force d'inertie d'abord puis parce qu'on commencait a apprecier cette ville), nous voila repartis en direction du Nepal. Les quelques jours de route jusqu'a la frontiere se reveleront assez agreables. Dans les villages les gens sont plus ou moins normaux et meme parfois gentils. Ils vont jusqu'a nous offrir un the de temps en temps! En Inde!! La route est plate mais pas lassante grace a nos amis chauffeurs de bus et de camions qui nous obligent a rester attentifs. On les regrettera.

Four crematoire industriel

Micro-ondes crematoire artisanal

Femme liberee oubliant presque son gosse en nous fuyant

Village admirant d'intrepides aventuriers venus de tres loin pour boire leur the

Tourne ventilateur a braises ©

La nuit nous pouvons de nouveau planter la tente. Notre 'chez nous' comencait a nous manquer apres 1 mois de privation.

Ici, nous dormons dans a petite centrale electrique du village. Rien a signaler sinon une enorme boule de feu et un bruit de tonnerre a 30m de la tente au milieu de la nuit. Au petit matin, les ouvriers reparaient deja l'installation.

La, une derniere nuit chez nos amis les policiers. Une valeur sure en Inde. Ce soir, par exemple, nous desesperions de trouver un endroit ou dormir. Personne ne voulait de notre tente et le village etant depourvu de guesthouse, on nous proposait un hangar tout pourri au prix d'une chambre de luxe. Finalement, 2 villageois nous emmenent au commissariat et tout s'arrange (un peu l'inverse de la Belgique). Les flics mettent a notre disposition un bureau et nous offrent le repas. Merci!

En resume, une chouette petite promenade qui nous permet de quitter l'Inde sur une bonne note. Finalement, il y a pas mal de gens sympas et la nourriture n'etait pas si monotone (j'en suis convaincu apres 2 semaines au Nepal).

Femme preparant le the. Du jamis vu en Inde du Sud!

Le 22 janvier, nous traversons la frontiere indo-nepalaise, 120km a l'ouest de l'endroit que nous pensions atteindre. Peut-etre le poste frontiere le plus relax du voyage: il est situe en pleine ville (dont le nom change selon le cote); les enfants, chevres, marchandises et habitants la traversent en un flux continu; les autorites indiennes ne nous font pas de misere et on doit chercher le bureau d'immigration nepalais pour ne pas rentrer dans le pays sans visa. Ca commence bien!

Au compteur, 15.730 km.

De Benares a Varanasi

2011-02-03T04:00:00.001-08:00

C'est vrai que Benares est belle... Nous nous promenons dans ses ruelles colorees parmis les pelerins nus pieds, les vaches et les dechets... Nous observons les morts passer a longueur de journee accompagnes du Rama nam sancta e... Nous nous balladons le long de ses gahts et ons les fumees raires... C'est une ville tres charmante. D'ailleurs, on a du mal a la quitter (3 jours sont devenus 11!). Il faut dire aussi qu'il fait si froid qu'on repousse le moment de prendre la route et donc, du campement. Par contre, on aura jamais aussi mal mange!

Chaques jours, des metres de fille de pelerins, pieds nus , enmitoufles dans leur couverture, en attente de rentrer dans un des mombreux temples.

Lorsqu'on s'aventure dans une etroite ruelle, il faut faire gaffe a ne pas se retrouver sur le chemin d'une vache... et faire bien attention ou on met les pieds (pas pour les ordures mais pour les merdes... Je sais de quoi je parle! J'en ai ramene deux - trois dans la chambre. Le pire, ce sont celles des chiens et des hommes.).

Le long du Gange, les vetements sechent apres avoir ete "laves" soigneusement dans cette eau si ... sacree.

Chaque jour, nous avons donc une bonne raison de rester une nuit de plus: conference du Dalai-Lama a Sarnat, inmanquable lever de soleil sur le Gange... On ne l'oubliera pas celui-la! Nous etions sur place a 6h05, dans le noir -nous avions ete meme oblige de mettre le reveil! si tot!-, prets a ce spectaculaire tour d'une heure de barque pour voir les premiers pelerins se baigner, les premiers rayons de soleil colorer les vieuxs ghats... Non seulement notre barque est partie a l'oppose des ghates connus mais en plus, les soleil ne s'est pas leve.

Varanasi, c'est aussi... Shiva. Ici, les "alcoolos" sont en enfer (non, ca va) et les "drogues" au nirvana (nevermind). Lorsqu'on se promene sur les berges, on est persecute: "Boat? Boat?" "No baot, thank you" "Hashich?" "No smoke" "Marijuana? Cocaine? blablabla..." "...!".
Ben oui, ici, impossible de trouver une biere ("c'est illegal") par contre, on peut planer tres facilement! Il y a meme des "Government shop"! En fait, on devrait cela a Shiva!

A defaut de la mauvaise bouffe, on a trouve de bons biscuits et lassis, et "bang", on se regale!

Notre rendez-vous prefere, parmi les touristes japonais et coreens: le Blue Lassi. Cet homme est occupe a me preparer un super lassi - banane.

Promenades le long des Ghats et dans les ruelles:

Un peu surrealiste cette photo, non?

La fete aux cerfs-volants.

Une des nombreuses habitations aux facades peintes avec toujours ce meme motif.

Peite soiree occidentale, avec un italien et une armenienne.

Les massages! que nous n'aurons pas essayes. Ne jamais serrer la main a un Indien lorsqu'il vous la tend aux Ghats: non seulement il ne vous la rendra plus mais en plus, il voudra etre paye pour... le massage!

Meme les vaches tentent de se rechauffer!

Tous ces beaux legumes frais qui, jamais, ne se retrouveront dans nos assiettes! On n'a toujours pas pige comment faire en Inde (encore moins ici, au Nepal) pour commander un vrai plat de legumes.

Mais oui Tof, ma photo est bientot prise. Allez, un p'tit chay pour te relaxer?

Nous voila au "pole-Nord"!

2011-02-03T03:48:00.000-08:00

Attente de notre train a la Victoria Station de Bombay

Cet accoutrement bizzare (voir chapitre De Mumbai a Bombay fin), on le doit a Allahabad. En fait, les 2.000 km de train effectues de Bombay a cette ville nous menent non seulement dans le froid, l'hiver, mais aussi dans une autre Inde; le Nord. Ce sont toujours les memes visages, les memes attroupements aux regards vides face a nos velos mais , par contre, le Nord, c'est plus de mendiants, plus axe sur l'argent, plus de malhonnetete... Par exemple, les marchands ont grand mal a se tenir aux prix convenus ou affiches, ou encore a rendre la monnaie... Sur ce, Tof a trouve le truc: il se sert (un oeuf extra, un paquet de chips...)! Ils ne reagissent pas tellement ils sont sur le cul!

Pour l'instant, confines dans notre jolie petite chambre bleue et emmitoufles dans notre nouvelle couverture, nous sommes a l'abri. Nous nous reposons de Bombay, nous fetons les 31 ans de Tof avec un bon gros repas (ce sera mon dernier vrai repas...) arrose de rhum local et je tente de me remettre de grosses diarrhees "sanguinaires". Placer diarrhees sanguinaires dans la phrase sur mon anniversaire, fallait le faire...

On pensait arriver a Benares, cette ville sacree, sur nos deux roues mais vu mes problemes d'intestins et ma diete forcee, on prend le bus.

Notre premier regard sur le Nord:

Les rues sont remplies de taxi-velos colores. C'est tres beau mais gaffe aus mollets quand ils vous rasent (Tof en gardera un souvenir...).

Tout le monde essaie de se rechauffer tant bien que mal, avec ce dont il dispose... Ici, c'est autour du chay que l'on passe ses journees...

... tandis que le voisin de trottoir continue son travail avec le sourire.

Pendant que je suis au regime, Tof essaie les "nouveautes" culinaires.

WANTED - Sebastian

2011-01-22T04:58:00.000-08:00

Hi Sebastian,
If you read this blog, please send us a mail at nomadacyclo- at-gmail.com
We have lost your mail adress...

Bonne annee a tous!

2011-01-16T00:29:00.000-08:00

De Mumbai a Bombay - FIN

2011-01-06T03:09:00.001-08:00

NB: pour des raisons independantes de notre incompetence informatique, le premier message de la serie se trouve dans la section 'decembre 2010'

Pour le nouvel an, nous decidons de nous installer pres des quartiers touristiques histoire de decouvrir les differentes facettes de la ville. Direction Victoria Station dans le quartier du Fort.

L'endroit est un peu plus calme (pour Mumbai) mais interessant. On renonce vite a Colaba, l'endroit touristique ou les bieres coutent 5 fois plus cher, pour privilegier le dedale de ruelles et les marches du Fort.

Pour le passage en 2011, nous bravons les cordons de force de l'ordre (quelle idee de craindre des attentats ici. Quel terroriste serieux s'en prendrait a Bombay?) pour nous rendre a Gateway of India et assister aux festivites. Nous renoncons en decouvrant que hommes, femmes et familles sont parques dans des endroits differents apres avoir subi la fouille. Retour au Fort ou nous fetons le nouvel an dans un restau musulman. Avec nos nouvelles tenues de gala et au lassi (on a bien achete une bouteille de vin mais on s'est endormi avant de la boire). Ca n'a pas l'air mais c'etait un bon reveillon!

Pres de 2 semaines a Bombay. Un moment fort du voyage. Pas encore assez de recul pour tout comprendre mais la ville m'a marque. Comme d'habitude en Inde, je ne sais pas qu'en penser. J'y ai connu de grandes joies, de l'excitation et quelques heures de deprime. Bombay comme on l'a fait, c'est une sacree experience inoubliable, inmanquable, fatiguante.

Le 1er janvier a minuit, un train nous emmene vers l'Inde du nord.
Presque un nouveau pays.
Ca caille!!!

De Mumbai a Bombay - SUITE

2011-01-05T01:09:00.001-08:00

L 24 decembre, nos Francais s'envolent pour le Nepal. Nous voila a la rue pour le reveillon. Pas grave, Dharavi nous attend. Notre reveillon dans le plus grand bidonville d'Asie (celui de Shantaram et slumdog millionnaire), on le doit a Arne, Casey et Alex. Ils menent un projet artistique sur et avec les habitants du quartier et mettent a notre disposition leur atelier en plein Dharavi (http://www.artefacting.com/).

Nous partageons leur reveillon avec des membres de l'ONG indienne collaborant a leur projet. On se bourre panse et gueule dans la bonne humeur en ecoutant des chants de noel pendant 4 heures. Le lendemain, rebelote chez d'autres Indiens chretiens. Nous mangeons plus de viande en 2 jours que les 2 mois precedents.

L'atelier est situe a 2 metres de LA photo que les touristes prennent du bidonville quand ils osent sortie de leur taxi. Ce n'est pas le grand luxe mais on s'en contente avec plaisir. C'est une porte d'entree inesperee dans un autre Bombay.

Apres deux nuits, les fumees des sacs de plastique et autres dechets brules toute la nuit et les rats qui se rapprochent dangereusement de nos matelas nous en chassent. Mais nous poursuivons l'exploration du quartier en demenageant dans un hotel pour marins en transit dans lequel Arne a vecu quelques semaines.

Powai et Dharavi. Deux systemes solaires differents. On trouve ici la foule, les bruyants corteges de mariage ou religieux le soir, les familles vivant sur le trottoir, les taudis, les montagnes de dechets, les ateliers de recyclage specialises (frigos, moteurs, fils electriques, deodorants...), les mains au cul d'Ariane... la vie. Heureusement, ca se passait seulement le soir et par des enfants ou des ados. Je ne me suis pas laissee faire bien sur... Avis a celles qui veulent se rendrent a Mumbai: c'est plutot rare et je n'en garde pas du tout un souvenir traumatisant!

Eprouvant mais inoubliable.

Et comme toujours, nos velos nous auront offert quelques beaux moments. En permettant un contact un peu - ne soyons pas naifs - different avec les habitants (meme voire surtout ceux des trottoirs).

Et en rendant possible une 'excursion' avec une vingtaine de gosses du bidonville. Apres requisition de tous les velos plus ou moins en etat, direction la plage ou les plus volontaires (cad tout le monde sauf nous) prennent un bon bain de boue.

De Mumbai a Bombay (aller-retour)

2011-01-05T00:22:00.001-08:00

Sortis du ferry, nous voila projetes dans une des villes les plus peuplees au monde (18 millions d'habitants quand meme). Pas de probleme, nous sommes attendus chez Helene, une expat' francaise. Sauf que... Mumbai est grande. Il nous faudra plus de 4h pour nous rendre dans son quartier. En fait, c'est tout au Nord et donc, on doit tout traverser... On se lance donc en pleine heure de pointe parmi les voitures, rickshaws, vaches, longues charettes tirees par des suicidaires, chiens parfois en vie... Ariane prend son pied. Je stresse: trop de bruit, de monde, de moby-tamponneuses; les feux de signalisation ne servent qu'a eclairer une fois la nuit tombee et puis, toute cette pollution, ce n'est pas sain pour mes poumons. En parlant de poumons, petite anecdote sur ses sacres indiens; il est arrive plusieurs fois a Tof de se faire remarquer que fumer, c'est pas bien. Je consens bien-entendu mais... c'est un peu ridicule face aux pots d'echappement, aux dechets toxiques brules dans la rue, etc. On finit par arriver a bon port, epuises mais vivants.

Nous restons quelques jours a Powai, chez Helene et Thomas (rencontres via "couch surfing"). Nos hotes sont aux petits soins et nous passons quelques soirees francophones bien agreables en compagnie de leurs amis.

Le quartier de Powai est bien etrange apres la campagne indienne : nous logeons dans une de ces tours grand luxe et on y trouve des supermarches a l'europeenne. Ca fait du bien de temps a autre.

Nous en profitons bien sur pour visiter le centre qui n'est qu'a une heure de train. Prendre le train a Bombay est une experience en soi. On est vraiment serres et le rush dans certaines stations est impressionnant. Mieux vaut ne pas etre pris dans le flux de passagers sortant ou entrant. D'ailleurs, on l'avoue, on a pris une fois le wagon reserve aux cancereux (mais pas celui destine aux ladies, bien trop dangereux).

Dans la ville, nous nous livrons a nos deux activites preferees du voyage: manger (une des specialites de la ville est le sandwich au beignet de patates. Pas tres fin - la cuisine indienne au quotidien, c'est pas 'la porte des indes' - mais nourissant)

et visiter les bazars (scandaleusement depourvus de cabines d'essayage pour les chevres).

On photographie egalement quelques velos car on n'est pas venus jusqu'ici pour s'amuser.

de Goa a Bombay

2010-12-30T03:27:00.000-08:00

Comment est-on passe de l'un a l'autre?

Une semaine pour rejoindre Bombay; une semaine de camping dans le Maharashtra. On etait assez presses par le temps car nous avions l'opportunite de passer trois jours chez Helene, une 'Couch Surfeuse' (pour les ignorants, taper sur google!) francaise, a Bombay. On pensait y arriver facilement car nous devions longer la mer, ce qui veut dire dans notre esprit: route plate; 80 - 100km/jour. He bien pas du tout! Ca longe plus ou moins pas du tout et c'est la plupart du temps des collines et des plateaux desertiques!

Ce qui nous a d'ailleurs permis de camper, la troisieme nuit, 100% sauvage, sans avoir ete deniche par un seul chien ou indien. Ce qui est, il faut le reconnaitre, un exploit dans ce pays surpeuple!

Pour notre premiere nuit en tente, on a cherche la plage, histoire "de reste dans le bain", de ne pas avoir un changement trop brusque avec nos vacances Goanaises... On etait bien au milieu des cocotiers... (et de quelques detritus en tout genre largues par la mer... Attention ou on met les pieds! Puis, y a pas que les bouteilles cassees, y a aussi des p'tits betes desagreables...).

Le matin, on va prendre notre chay chez les proprios du terrain. Belle photo de famille. De plus, les maisons sont differentes, tres joliment colorees.

La troisieme nuit, apres une journee tout en chaleur (du a la temperature et a la grimpette!), nous la passons pres d'une riviere, pres des vaches du proprio, ou l'on peut enfin se laver les dessous de bras!

Chacun sa facon pour draguer les jolies indiennes prenant leur bain! Hein Tof!

Quatrieme nuit. Apres avoir fait tout le tour des maisons jouxtant les champs environnant, on trouve enfin les proprios de cet immense terrain. Permission de mettre la tente accordee par une petite vieille. Apres avoir monte la tente et commence a cuisiner sur le barbec', la belle-fille au cheveux courts (pas courant du tout! C'est une famille progressiste. Son mari preside une ONG de droits des femmes) nous invite dans la maison! On a trop la flemme pour demonter notre camp (puis, on craint la soiree indienne tardive...) mais par contre, on accepte le repas: delicieux poulets en sauce avec foie... On passe une super soiree en famille et on repart avec plumes de pan, bracelet en bambou et tortue en ceramique (message aux familles qui nous recoivent: arretez de vous debarasser de toutes les conneries qui trainent chez vous en pretextant un cadeau).

Le cinquieme jour, on l'a dur... On ne se voit pas avancer... on se demoralise un peu... De plus, on a perdu pas mal d'heures le matin car nous ne trouvions pas de bateau pour nous mener a la rive d'en face. On nous a fait aller de gauche a droite en essayant de nous entuber. Finalement on trouve un gentil p'tit vieux pour nous montrer ou se trouve le "ferry"; a l'oppose des indications initiales...

Quatre tours a detruire

On decide de prendre le bus local le lendemain, de Guhagar a Kolad; soit 5h de transport. Sur ce, on se pose pas trop tard dans cette ville et on profite du coucher de soleil et d'une petite trempette de pieds. Par chance, a quelques metres de la gare (depart a 7h du mat.), face a la mer, des bungalows sont "full et les hoteliers nous permettent de planter notre tente pres d'eux et gratos.

Elles sont tres interessantes les plages indiennes (hormis Goa qui est une exception): les hommes se baignent, les femmes relevent leur sari et trempent les pieds, les bourka se promenent sur le sable, les dromadaires transportent les touristes indiens en manque de sensation...

La derniere nuit! La plus interessante. La plus epuisante. On est pris par le temps, la nuit tombe... plus le temps de rejoindre la plage comme imagine le matin... On s'arrete alors dans un petit village et on demande ou planter notre tente. Des hommes nous indiquent le parvis du temple du village. Et c'est parti pour la grande aventure!
Nous voila encercles par le village, c'est-a-dire plus de cent personnes! Tof arrive a monter la tente et moi, j'arrive a commencer mon feu en face. On m'apporte du bois. Les femmes m'aident a entretenir mon feu, femmes, hommes et enfants commentent nos faits et gestes... C'est formidable mais qu'est-ce que ca gueule sans arret pendant bien une heure! Par contre, une fois "passe a table", une femme fait partir la foule. De meme au coucher.

Le lendemain, on arrive dans la matinee a Mandwa, l'embarquadaire pour la Gateway (Porte de l'Inde) de Bombay. Debut d'apres-midi, nos velos et nous partons en mer pour une heure de trajet. On voit une des villes les plus surpeublees du monde s'approcher petit a petit... Mais qu'est-ce qui nous attend cette fois?!

Carte du Maharashtra

On y a atteint nos 15.000Km!

A bientot...

2010-12-12T01:00:00.001-08:00

On a adopte la Goattitude.
Il est temps de reprendre la route.

Indiens

2010-12-08T23:37:00.001-08:00

Quelques photos pour vous mettre dans l'ambiance...

Un gourou qui a soutire 5 roupies a Ariane pour une tache sur le front

Une vache et son joueur de flute traditionnel

Rien que pour son sourire, on lui a achete des slashs en plastique

J'ai eu le malheur de demander le chemin

Artisan bijoutier presentant les techniques locales apres qu'Ariane ait achete un magnifique bracelet de cheville typique du Kerala

Maison close du village geree par l'institutrice

Ouvriers indiens au travail

Cycliste epuise par la montee d'un col qui est oblige de poser avant sa clope bien meritee.

Pere et mere Noel attendent leur chay

Le thali, notre repas de base

Et la boisson a laquelle nous sommes devenus accros

let's Goa

2010-12-08T23:36:00.001-08:00

Apres une derniere pause chay, nous quittons le Kerala pour le Karnataka sans remarquer de changements marquants sinon que les quelques mots de malayalam difficilement appris sont desormais inutiles.
Le premier soir, tous les hotels refusent de nous loger en l'absence de formulaire C (autorisation de loger des etrangers). Des villageois nous orientent vers un endroit qui, pensent-ils, nous acceuillera. Nous voila dans un "surfing ashram". On aura tout vu. Ces fils de la bonne bourgeoisie de Bombay en quete de spiritualite via la pratique du surf et du beach-volley refusent que nous plantions la tente dans leur immense jardin. Ils nous proposent une chambre pour la modique somme de 40 euros. Peace. (Liste non exhaustive des endroits ou notre tente a ete refusee: maisons privees, caserne de gardes forestiers, ecole, hopital ayurvedique, station essence, eglise - rotis en enfer, pere superieur de l'eglise st-Vincent de Paul! - maison de repos gouvernmentale... l'hospitalite indienne prend parfois des allures kazakes) Nous nous resignons donc a nous installer dans l enceinte d un petit temple hindou. Le voisinage, d abord mefiant, est vite apprivoise et on finit par demenager dans la cour d'une famille qui nous offre le souper. L'Inde est aussi epuisante que belle et c'est souvent au moment ou on commence a la detester qu'elle nous reserve de belles surprises.

Des le lendemain, les burquas laissent progressivement la place aux saris colores et aux sourires. Nous decouvrons Murdeshwar et son immense temple. Beaucoup de pelerins et, pour la premiere fois, de mendiants et d'enfants-mouches.

Le Karnataka est traverse en quelques jours. La route devient jolie et la circulation moins dense. Le temps de traverser quelques cours d'eau en barque-ferry (parfois acrobatique avec les velos), de profiter des routes cocotieres, de visiter un fort et de dormir dans une eglise, nous voici dans l'etat de Goa.

Le choc! Depuis plusieurs semaines, nous roulons sans croiser un seul blanc ni une seule bouteille de biere sinon derriere les grillages des rares magasins gouvernementaux (les bouteilles, pas les blancs). Et nous voila entoures de bars, croisant des occidentaux a moto tous les 500m. A Goa, acheter sa moto est un must (Seuls les Russes et Manu louent des scooters). Pourtant, l'ambiance n'est pas vraiment Easy rider. Les hippies a Goa, c'est fini (c etait la croix la banniere pour trouver un joint, c'est dire).

Et les raves aussi d'ailleurs. Restent de belles plages, une certaine douceur de vivre et des stations balneaires qui seront full dans 2 semaines. Nous decidons de nous offrir une belle semaine de vacances. Ne souris pas, lecteur salarie.

Nous profitons donc des plaisirs de Goa depuis 10 jours en bougeant de temps en temps. Cela nous a permis de decouvrir Palolem, plage tres belle mais trop touristique, des villages balneaires pour la classe moyenne russe (les menus sont traduits en alphabet cyrillique et des hommes bedonnants balladent leur femme en short ultra moulant), le quartier colonial portugais de Panjim ou encore, la ville d'Old Goa le jour de la st-Francis, la plus grande fete chretienne de l annee. Et Arambol, petite plage encore sympa ou nous logeons dans une hutte en face de la plage. Chaque soir, des rastascools et des filles deguisees en indiennes s'eclatent au son des djembes sur la plage et chaque matin, un gars en string fait son yoga devant notre bangalow a cote de memeres squeletiques mais en pleine forme qui s adonnent au hoola hoop. Comique.

Je me confesse: une fois, une seule, je me suis laisse aller a cracher sur une voiture qui avait prefere prendre le risque de m'ecraser plutot que ralentir. Les routes indiennes me poussent parfois a bout. Pour une fois, la fenetre cote passager etait ouverte et le siege etait occupe... par une bonne soeur occidentale. Mon entree au paradis est compromise.

- 'what is your native place'
- 'Belgium'
- ...
- 'a little country between Germany and France'
- (vexe) 'yes, I know Belgium. Ronaldinho, Kaka'

Et c'est reparti! Nous voila Inde.

2010-12-08T23:17:00.001-08:00

Le 27 octobre, 3 heures du mat', nous debarquons a l'aeroport de Kochi (qui est en fait a 40 km de la ville meme!), apres avoir passe le continent europeen et l'Arabie en courant d'air avec toutes nos apprehensions sur l'Inde (Conduisent-ils vraiment comme des fous? Saura-t-on rouler?Vont-ils tous nous sauter dessus et nous toucher? Vont-ils ouvrir nos pochettes velos a chaque seconde d'arret? Vont-ils me mettre la main au cul? Vais-je me sentir etouffee? La pauvrete va-elle m'accabler?...).

Nos velos sont sains et saufs. Reste plus qu'a les monter, a l'interieur de l'aeroport bien sur, car on craint l'attroupement.

Nous voila dehors et... rien ne se passe. Personne ne nous tire les manches. Le jour a eu le temps de se montrer. Il y a encore peu de circulation. On prend un the en face, on laisse les velos contre la facade... Tout va bien mais on est claque avec ce decalage horaire! On se trouve un petit hotel a 2km de la.

Ces craintes ne se sont pas revelees fondees. Pas entierement. Apres 6 semaines, je trouve l'Inde aussi belle qu'epuisante; aussienervante que fascinante.

Apres avoir mange notre premier plat dans un bouiboui, en route pour Kochi ville.

Il y a beaucoup de circulation sur les routes mais en fait, c'est le pied! Il faut 'juste' eviter les cars et camions de face et faire gaffe aux 'rickshaw' (les taxis motos a 3 roues; ils oublient trop souvent qu'ils ont une troisieme roue!). Et bien entendu, rester toujours bien concentres (chiens, chats, poules, etres humain, vaches et meme porcs -a Goa- peuvent nous couper la route!).

Sans aucun doute les routes les plus dangereuses du voyage. Mais on s'habitue. Il suffit de se jeter dans le fosse quand un car depasse en 5eme file en face de toi (pour la premiere fois, on ressent qu'ils prefereront nous ecraser plutot que se rabattre si on tente l'epreuve de force) ou quand on te klaxonne plus de 5 fois en 10 secondes. La regle sur les routes et dans la societe indienne est assez simple: tu t'ecrases devant plus fort que toi et tu meprises les plus faibles. Derangeant de l'appliquer au debut mais on s'y fait en trouvant malsain son cote jouissif.

Mes premieres impressions: : 'Merveilleux! Haaa... de retour!' Pleins de sourires de femmes d'une magnifique beaute dans leur sari colore. Nos apprehensions du depart se sont envolees des le premier jour. Meme au niveau de la pauvrete et de la mendicite, du Kerala au Karnataka, on ne les ressent pas.

Le Kerala

Mais ou sont les temples hindous?? On ne voit qu'eglises et mosquees... et meme une synagogue! On croisera quelques temples tout de meme! Le plus choquant, ce sont ces femmes vetues de bourqua; contraste entre les hindoues et chretiennes colorees (meme les hommes portent les fleurs) et ces femmes noires des pieds a la tete! (je laisse mon discours feministe pour plus tard...) . Meme les maisons sont colorees!... ainsi que les mosquees. Le nombre de femmes burquachees est impressionnant. Plus d'une femme sur deux dans certains villages. On ne s'y attendait pas. Peut-etre les nombreux indiens qui travaillent a Doha ou Dubai en ramenent-ils un islam (et un capitalisme) dur(s)?

De Kochi, on descend jusque Varkala (plage avec falaises) mais pas plus bas car... c'est toujours la mousson (ca nous apprendra a nous renseigner un minimum. Apres la mousson dans le sud, on se prepare a affronter l'hiver dans l'Hymalaya), et au sud, c'est pire!

Kochi

Varkala

Notre premiere experience tente-jardin, a 80km de Varkala, chez la famille de Kuku: tres epuisant! Pas beaucoup dormi (n'hesite pas a nous reveille juste pour nous 'montrer' a un voisin), difficile de s'en aller (petit dej. chez le frere, visite de la soeur, des voisins...) mais sympa.

La tente etait heureusement a l'abri!

Sur la route:He oui! C'est bien Lourdes! Et on n'en a pas vu qu'une seule!

Pause the

On remonte donc a l'interieur des terres, vers Munnar, vers les plantations de the, cafe, epices et meme cacao. Les routes sont plus tranquilles, plus petites. C est magnifique: grandes etendues vertes sur les colines. Sur la route, avant les plantations de the:

Quelques km apres Verkala.

Pause limonade devant le poste de police.

Pathanamthitta

Nous avons notre deuxieme experience chez l'habitant, 6km avant Kottaraka, le jour de la grande fete hindoue. La "fete des lumieres" consiste a a faire exploser des petards toute la soiree et... pour notre hote... boire du rhum... et etre tres chiant! Il enmenera meme Tof sur sa moto... Encore une experience tres fatiguante. (je ne sais pas quel etait le meilleur moment: quand on s'est fait jeter d'un bar par la securite apres qu'il ait insulte les hotesses? quand il a failli nous encastrer dans une jeep? ou quand il a reveille Ariane a 22h pour la forcer a honorer le repas alors qu'elle etait malade?) Les jours suivants, on se rabat sur les petits hotels (lodge, home stay, tourist home), Gouvernement Resthouse (pistonnes par la police), les Home stay de super luxe et les missions!

A Teekoy, alors que nous attendions que l'averse se passe en jouant au backgamon, un homme nous invite dans son Home stay a quelques centaines de metres de la. Il y a en fait un car de touristes francais (et une Belge) qui y sejournent. A notre agreable surprise, le couple de proprios nous invite reellement a passer la nuit dans cette magnifique tente sur le toit avec luxueuse salle de bain , a souper la meilleure preparation de poisson. Le lendemain, avant de partir, ils nous servent le cafe avec un gateau de riz maison. C'etait super gentil. De plus, notre compatriote nous a laisse quelques medicaments bien utiles...

Petite surprise lorsque je prends ma douche: un serpent passe tranquillement sa route.

Nous voila donc dans les GATHS occidentales. Il y a eu d'abord les montagnes avec les feuillus et les palmiers, ensuite les thes et les cafes.

C'est clair; la mousson n'est pas terminee. Nous sommes trempe jusqu'aux os, les routes se transforment en torrents et... pas un lodge ne nous admet!

Nous nous rabattons donc sur une mission pentocastale, a Ellapara. Nous sommes loges dans un batiment en construction, bien a l'abris de la pluie. Ils nous apportent meme deux lits!. Le bon plan. Sauf que... alors que nous dormions... un pretre nous reveille, la torche dans la tronche, pour nous "interroger"! Imaginez: nous deux en tenue de nuit sur nos lits entoures de huit personnes (l'une s'amusant avec la pompe velo, l'autre essayant de se mettre notre casque... a l'envers...) et un pretre nous assaillant de questions. (ca nous apprendra a dormir chez des pentcotistes primitifs -c'est eux qui le disent) A 7h10: reveil et petit dej. chez un ancien employe des plantations de the. Il nous les fait visiter apres nous avoir donner un petit cours de botanique (cardamone, tapioka...). Super matinee.

La troisieme experience chez l'habitant sera la meilleure. A 17 km de Munnar, une jeune hindoue nous accoste sur le chemin et propose de visiter sa maison. Resultat: nous passons la soiree et la nuit dans une petite maison modeste d'une famille de 4 enfants. On passe la soiree a jouer aux cartes, on nous prepare un 'fish curry', on me vernit les ongles, Tof fume des beedies et mache le betel avec le papa, on s'habille local ('night dress' Ariane et pagne du pere pour Tof) et on nous offre une belle decoration frontale. Une famille super qu'on a difficile a quitter le lendemain.

Nous ne restons qu'une nuit a Munnar car les prix sont trop eleves (conges indiens).

Le lendemain, on monte jusqu'a la Top Station. Paysages magnifiques (restes en memoire seulement car notre vieil appareil photo nous a joue un mauvais tour... Au fait les parents, on a pense a notre cadeau de noel ... :-) Par contre, d'innombrables touristes indiens - dont une classe de 300 eleves en excursion - nous ont dans leur album photo).

Nous ne ferons qu'un passage eclair au Tamil Nadu, en passant par la "reserve aux tigres"! Tres impressionnant de pedaler dans une zone sauvage, sur les traces des elephants sauvages.

Sur les panneaux a l'entree, nous lisons: ' pour votre securite, n'arretez jamais votre vehicule'. Heureusement, les elephants ne prennent cette route que tres tot le matin et apres 17h! Et les tigres ont sans doute ete extermines.

De Malappuram jusqu'au debut du Karnataka, nous sommes en terre musulmane avec ces femmes a burqua. L'ambiance y est differente (en plus, c'est la fin du ramadan et les jeunes sont... un peu "affames"!).

Le Karnataka

Sur la route:

Fete hindoue du Diable, a Coondapoor.

"Ferry" reliant les petits chemins cotiers.

Notre deuxieme experience religieuse ('"Say no to drugs, say yes to Jesus", comme ils disent): une eglise catholique (et couvent) a Mirjan, pres d'un vieux fort.

Le lendemain matin, on prenait le the devant ces pierres vieilles de plusieurs siecles qu e j'explore comme un gosse dans un chateau (puits geants, sous-terrains secrets, vues sur les palmeraies et les rizieres...).

Notre trajet au Kerala:

Finlande, Belgique et (un tout petit peu de) Suède

2010-10-25T04:25:00.001-07:00

Éreintés par leur épopée polaco-suédoise, nos deux aventuriers ont décidé de prendre un peu de repos. Une traversée sur le Viking Line Amorella les mène du port de Stockholm jusqu’à Turku, petite bourgade tranquille baignée par la baltique (soit dit en passant, la mer la plus polluée du monde, ça commence bien).

Pourquoi Turku ? Oh, tout simplement car ils ont répondu à une annonce qui disait :

« Unpaid work camp !

petite fille de 4 mois cherche couple francophone pour baby-sitting et travaux de rénovation divers à Turku, en Finlande. Travail non rémunéré, selon la bonne vieille formule « taillable et corvéable à merci », temps libre minimal, déplacement jusqu'au lieu de travail non pris en charge par l'employeur. Le couple sélectionné sera quand même nourri, logé et blanchi (à leur frais). »

Étonnement, ils furent les seuls à répondre et leur candidature fut acceptée.

A leur arrivée à terre, c'est la surprise : Fabien les y attend. C'est en fait Iida qui avait placé cette annonce en sachant que seuls Tofke et Riri y répondraient...

Les vélos sont attachés sur l'arrière de la voiture, et les voilà partis ! Dur retour à la réalité pédestre (et automobile, parfois).

Dès leur arrivée, ils ont vite fait de trouver leurs marques. On essaie de les faire sentir chez eux (c’est quand même de la bière spéciale servie dans un verre à Leffe que Christophe tient à la main, pas mal pour la Finlande). Mais de petits signes ne trompent pas sur ce qui les attend: on voit Fabien s’occuper du bébé tout en bricolant : il y a trop de choses à faire !!!

Nos héros, n’écoutant que leur courage, se bourrent la gueule en se jurant que, dès le lendemain, ils donneront un coup de main ! Christophe sent sa vue se troubler. Heureusement, Pilvi, toute souriante et pleine de compréhension, lui apporte un bon verre d’eau pour se remettre. Ariane à son chevet, notre vaillant protagoniste se remet de ses émotions.

Pour commencer en douceur, on décide de partir en week-end au chalet en bord de mer.

Là, en un tournemain, Ariane nous procure de quoi ne pas mourir de faim. On peut bien rigoler de la taille de son poisson, mais c’est quand même la seule à avoir attrapé quelque chose ! Après avoir été dûment pesée, la bête sera relâchée...

On profite de la nature et des vues sur l’archipel, Christophe, inspiré par cette même nature, en profite pour lancer une nouvelle mode. Fabien voudrait l’imiter, mais manque de tignasse...

De retour à la maison, Christophe et Ariane se mettent au boulot. Ca ne chôme pas ! Une fois les bois coupés, Christophe les entasse dans l’abri prévu à cet effet. Très vite, la place fera défaut, mais qu’à cela ne tienne ! Tofke et Riri élargissent l’abri existant ! Quels bricoleurs astucieux !

Et ce n’est pas fini : après une semaine de travail acharné, Tofke nous dévoile ce formidable barbecue dont l’efficacité compense grandement le design simpliste. Des lignes épurées pour une performance maximale.

Christophe n'en finit pas de lancer des modes. Sur cette même photo, la collection automne « unisexe », composée d'une veste militaire de Fa et d'un joli pantalon noir de Pilvi. Très tendance également, les chaussures de montagne de taille 46.

Voici donc notre cuisine d’ « été » (pour les jours secs). On s’y fait des potées de patates, patates douces, carottes, ail, oignons, et j’en passe, cuites sur les braises. Le poulet et les saucisses carbonisés n’ont plus de secret pour nous ! Ca sent bon les herbes de Provence, hmmm ! On en met partout : dès l'entrée, on se fait des « pain spécial Christophe » (jambon fromage herbes de provence cuit au micro-onde). Les repas se terminent invariablement de la même façon que commencent les journées : par un bon bol de céréales :-)

Le soir, on se regarde de temps en temps un petit film. Le premier, c'était « Les bronzés ». On se souviendra d'Ariane qui n'en revenait pas de la beauté de Thierry Lhermite jeune (et moins jeune dans « Le dîner de cons »).

Bon, c’est bien joli tout ça, mais on a d’autres choses à faire ! Nos aventuriers se retroussent les manches et se mettent au travail pour de bon (le tas de bois à découper, c’était qu’un échauffement). Aprés tout, c’est pour ça qu’ils sont venus, non?

Les tâches qu’on leur confie sont diverses et variées et donnent parfois lieu à des poses insolites...

On peut voir ici Christophe, la tête en bas et les pieds accrochés au plafond, peindre le sol comme il est d’usage en Finlande. Des sacs en plastique gonflés d’hélium balisent les zones à peindre.

Plus tard, il lui est également demandé de peindre le plafond. C’est moins impressionnant, mais il y met tout autant de coeur. L’ambivalence de ce garçon est tout bonnement renversante!

Ariane quant à elle s’attaque à quelques vieux meubles pour leur donner une nouvelle vie.

Et quel résultat ! Merci Riri !

Au souper, on n’oublie pas la prière du soir, dont Pilvi se charge aujourd’hui. Seigneur, rendez-nous le sourire. Amen.

Christophe entrecoupe ses lectures de pauses durant lesquelles il s’attaque aux (très bruyantes) pommes finlandaises. Iida va en manger, de la compote, cet hiver !

Nous, les autres, on se contente de le regarder. On lui apporte notre soutient moral.

Christophe a complété la cuisine d’été avec un salon d’été. Dès les premières pluies, il aura le cul tout trempé et tout froid !

C’est pas tout ça, mais il ne faut pas perdre la forme, ainsi Tofke et Fa ont-ils pris leur bicyclette pour la pose. Après la photos, on rattache les vélos sur la voiture, hein, on n’est pas là pour se fatiguer, non plus !

Petit aperçu du travail fini. Christophe n’est pas peu fier de la tâche effectuée.

Bon, pas d’excès de zèle, quand même !

Christophe explique à Iida comment tourne le monde. Passionnant !

Petits moments de repos et de câlins :-)

Le plastique finlandais est nul : on met les viandes sur le côté du barbec pour les faire dégeler, et voilà que c’est l’emballage qui fond. Enfin, perso, je pense que les saucisses finlandaises n’en seront pas plus mauvaises. Alors je vous explique : en deux mots, il s’agit d’une pâte rose homogène enveloppée dans un genre de plastique comestible auquel on a donné une forme de cylindre légèrement tordu et arrondi aux extrémités. De là à appeler ça une saucisse...

Contre toute attente, Christophe et Ariane trouvent les saucisses finlandaises ”pas trop mauvaises”, et même parfois ”bonnes”. Même chose pour la bière finlandaise... On aura tout entendu!

Mais le ”Work camp” touche à sa fin, et il sera bientôt temps de repartir vers la Suède pour y rencontrer Manu et Vincent. Nous n'avons que peu de photos de ce court séjour, mais il est resté mémorable pour nous, puisque c'est là qu'Iida lira son premier journal, se familiarisera avec les techniques de contrebande et épousera la cause des Vikings...

Petit clin d’oeil forcé d’Iida à parrain et marraine voyageurs ;-)

Après avoir visité sous un beau soleil des pays comme la Thailande, la Malaysie, etc., nous vous remercions d'avoir passé ces 5 semaines en notre compagnie avec un temps d'automne bien du sud de la Finlande (pluie et temps grisâtre entrecoupés d'éclaircies bienvenues). Un super grand merci pour votre présence et votre aide précieuse. Repenser à ces moments nous donne encore chaud au coeur malgré les -15°C et l'épaisse couche de neige qui recouvre Turku depuis une bonne dizaine de jours.

A bientôt

2010-09-29T03:59:00.000-07:00

C'est reparti pour l'Asie. On prend l'avion pour le sud de l'Inde (plus ou moins en face de notre dernière étape asiatique, Singapour) afin de boucler notre boucle en ne négligeant pas de nombreux détours.

Nous sommes en pleine forme, casqués et ridicules.

Inch Krishna.

where is my tent?

2010-09-29T03:49:00.004-07:00

Il va sans dire que nous avons profité au maximum de la nature suédoise. Le principe de l'"allemanrecht" permet de planter la tente dans tout endroit public (on a essayé le privé mais ça marche moins bien. Heureusement, on ne s'est fait jeter qu'au petit matin). Nous avons donc joué aux Robinsons dans les forêts, épié les bambis, cuisiné sur la plage et pris nos bains dans la Baltique.

Et reçu l'hospitalité dans une galerie d'art tenue par un suédo-français bien sympathique qu'on soupçonne d'être la papa de David-Ivar et André.

Auparavant, nous avons dormi dans quelques beaux endroits. Cette base navale polonaise par exemple:

Ou ces joyeux campements:

Mais la meilleure soirée, nous la devons à ce couple de compatriotes rencontrés en Suède qui nous a reçus comme des rois sur son voilier.

Scholl ofen strü

2010-09-29T03:49:00.003-07:00

Ah, la Suède! Un pays qu'on recommande sans hésiter aux cyclistes qui n'ont que quelques semaines de congés.

Quand on pense à la Suède, on imagine des lacs, des grands espaces, des blondes, des gars sportifs et des chansons d'Abba. Et bien, c'est exactement comme ça (à part Stokholm, très belle ville mais ville quand même). En plus, on peut y voyager fauché à condition de rester à jeun et de camper sauvage.

Nous y avons roulé deux semaines entre lacs et Baltique (côte sud-est; le nord doit encore être mieux), profitant de la nature et des chemins vélos sans circulation.

Les villes et villages ressemblent à des cartes postales.

La campagne encore plus avec ses lacs, ses jolies fermes et ses familles de blondinets sorties d'une pub kinder.

La Suède, on a beaucoup aimé. C'est comme une chanson des Beatles première période: ça sonne bien et ça met de bonne humeur. Mais que ferait-on sans écouter Léonard Cohen de temps en temps?

C'est reparti pour un tour

2010-09-29T03:49:00.001-07:00

Une pause en Belgique un peu plus longue que prévu nous aura convaincus de deux choses: ça fait beaucoup de bien de revoir sa famille, ses amis et même son pays; ça ne va pas être possible de reprendre une vie sédentaire dans l'immédiat.

En route donc pour un petit tour en Europe direction la Finlande, chez Pilvi, Fabien et Iida. Des vélos tous beaux tous neufs (Ariane a quitté avec regrets son Peugeot qui avait trop souffert au Kirgystan et en Malaisie. J'ai retrouvé dans mon garage un ancêtre vintage), un peu d'échauffement et c'est parti.

Et un blog presque neuf mais il s'agit d'une scandaleuse opération marketing destinée à doper nos chiffres de lectorat (nous venons de découvrir l'outil statistique sur blogspot: le fond a été atteint lorsque nous avons repéré l'option "désactiver la comptabilisation de vos propres consultations")

La Belgique

La première étape, Mons-Dourbes, devait constituer une simple mise en jambes. Elle s'avéra une des plus difficiles du voyage: trois heures pour faire 5 km dans des forêts ravagées par la tempête de la semaine précédente...

La suite sera plus agréable. Après un repos bien mérité au chalet, nous profitons du réseau ravel pour visiter la Wallonie, ses chateaux, ses beaux paysages et ses usines en bord de Meuse.

L'Allemagne

Une belle surprise. Il faut dire qu'on n'en attendait pas grand chose... Nous rejoignons Berlin en train et passons deux jours dans la capitale. La ville est toujours aussi agréable (on s'y installerait presque) et le mur est toujours debout.

Ensuite, nous suivons la "voie verte" Berlin-Usedom (une île à la frontière polonaise). La route, presque intégralement en site propre pour vélos, nous fait traverser les forêts, marais et villages. Les nombreux cyclo-touristes exhibent leurs sacs "ortlieb" et le chemin est fléché tous les 50m. Baignades, camping sauvage... une bonne petite remise en jambes.

La Pologne

Un rendez-vous manqué. La pluie nous pousse à prendre un ferry pour la Suède au plus vite. A peine le temps de goûter les saucisses, de profiter des campings innondés et d'admirer l'architecture post-communiste et les bulles papales.

Singapour

2010-09-29T00:18:00.000-07:00

Nous clôturons provisoirement notre voyage vers l'Inde (oui oui, l'idée de départ était d'aller en Inde et de revenir par la route. En 11 mois...) dans la ville-état de Singapour.

Dès le passage de la frontière, les choses sont claires. On n'est pas là pour déconner.

Singapour! Le seul pays dont les douaniers vérifient que des chiques ne sont pas importées en fraude. Singapour, le pays des règles et des interdictions. Qui dit interdictions dit exceptions: les douaniers tolèrent mes paquets de cigarettes et nous autorisent à emprunter l'autoroute (ce qui s'avèrera plus dangereux qu'un chewing-gum)

Singapour est bien différent de l'Asie du sud-est. Pas d'ambiance bordélique, pas un papier par terre; ça sent le fric et le consumérisme; tous les comportements sont réglementés:

On peut même gagner des i-pods en pointant un sac du doigt.

Le centre-ville impressionne. Un choc après la campagne malaise. Ca faisait quelques mois qu'on n'avait plus vu de building casino en forme de planche de surf.

Voilà. On salue la sympathique famille qui nous a hébergé pour le week-end (et son faux chihuahua qui m'a mordu), on emballe nos vélos et c'est parti pour Zaventem.

La Malaisie

2010-09-27T06:17:00.001-07:00

Nous y sommes restes un peu plus d'un mois. On nous avait prévenu: la pluie est bien au rendez-vous, dès la frontière. En fait, on a droit a une bonne drache chaque jour

La première semaine, avant l'arrivée de mes parents, nous avons pédalé jusqu'à Georgetown, une ville sur l'île de Penang, reliée par un pont de plusieurs kilomètres (interdit aux vélos! Nous avons donc pris la navette -gratuite- par la mer).

Les routes sont tranquilles et les paysages sont toujours beaux. Grand changement: les temples sont remplacés par les mosquées et les femmes sont souvent voilées.

On plante la tente dans un jardin dès le premier soir. L'hospitalité est différente ici: pas de proposition de douche ou de toilette, pas d'eau...
On a alors essayé les petits hôtels merdiques, comme on les aime, afin de nouer le contact.

La nourriture malaise est beaucoup moins raffinée et variée que la thailandaise mais on découvre -et on adore- les "roti".

Voilà George Town au loin! mais les buldings modernes ne sont heureusement pas représentatif du centre. C'est en fait une jolie ville avec beaucoup de parcs, des maisons peintes de toutes les couleurs, des quartiers (malais, indiens et chinois).

Je ne reparlerai pas de ma chute mais par contre, je vous presente mon sauveur. Il a su me redresser ma roue, à la main. Après avoir retiré tous les rayons, il s'est aidé d'une planche en bois sur laquelle il a "tout simplement" forcé le métal a reprendre une forme plus ou moins circulaire. Bravo l'artiste.

On a retrouvé mes parents a Kuala Lumpur. Nous sommes arrivés en train... Plus de vélo pour moi (et Tof du coup) pendant ces deux semaines passées avec mes parents. Vive les grands hôtels et la nourriture en abondance!! Par contre, pour trouver de la bière ou tout autre alcool... ce fut une autre histoire... Hein papa?
Le lendemain de nos retrouvailles, nous prenons le train pour Ipoh.

Ensuite, pour les Cameron Highlands.
Les villes ne sont en général par terribles mais par contre, la nature est tres belle et accessible. En route pour de longues promenades!

Pendant que mes parents dévorent leur maïs, Tof leur dégage le chemin!

Les plantations de thé...

et les temples inattendus...

Ensuite nous sommes partis en voiture, puis en bateau, jusqu'au parc du Tamam Negara, à Kuala Tahan. On dormait dans des petits chalets en bois. Mon père a un peu souffert de la chaleur... et de la limonade... Il a manqué de se jeter à l'eau!

Les parents nous ont mis dans une barque et nous ont envoyés nous ballader dans la jungle, pour deux jours... C'était génial: on a marché sur les traces des éléphants (ce qui faisait d'ailleurs paniquer notre jeune guide) et des tigres. On a croisé des bêbêtes à plein de pattes, des serpents... et on a dormi dans une caverne avec les chauves-souris. Bref, tout pour être aux anges!

De retour parmis les miens, je surprends ma mère s'entraîner au rôle de Jane.

Je me suis faite courtiser par ce magnifique gallinacé (véridique! il m'a tourné autour pendant 20 minutes. Il dû me prendre pour une poule!) Ensuite, j'ai attrapé quelques poissons avec mes pieds pour le souper (là, j'déconne hein!).

On a repris la route pour la petite île de Perhentian. On avait bien choisi notre partie de côte: des chalets en bois et pas beaucoup de touristes. La mer bleue. Des bébés tortues de mer...

Par contre, pas de biére sur ce bout de plage! On a donc entamé une expédition jusqu'à la partie plus animée et... on a enfin trouvé des cannettes... Santé hein pa!

On a fait de la plongée avec tuba; c'était magnifique. Il y avait des coraux, des poissons de toutes les couleurs, de toutes les tailles, des mollusques fluorescents. On a poursuivi des petits requins long d'un mètre et même nagé avec une grosse tortue de mer...

Et puis... fallait bien repartir... Visite de la capitale avant que mes parents reprennent l'avion. On a pas pu rater les "tours Petronas", le jardin d'orchidées, les mosquées, la fête des mères...

Super fondue... mmm... avec comme dessert, du durian. Le fruit le plus puant et le plus parfumé jamais goûté!

Ma mère et moi sommes ressorties totalement transformées de ce pays!

Ben nous, on a quitté ces rues...

... direction le sud, par la côte ouest...

On a beaucoup campé. Rarement nous avons été invité à entrer dans les maisons. Cette famille-ci nous a non seulement invité a nous doucher mais aussi, au petit matin, madame nous attendait pour nous servir le petit-déjeuner dans leur cuisine. C'était une belle surprise.

Nous avons aussi été dans une famille, par hasard. Alors que nous cherchions la porte d'entrée d'un petit hôtel, l'homme du commerce du rez-de-chaussé nous accoste avec un de ses clients et nous offre le thé. Après quelques échanges entre hommes, le client nous explique que l'hôtel est un hôtel de passes et que ce n'est pas bien pour moi! Finalement, le client nous invite chaleureusement chez lui et nous occupons la chambre d'ami avec salle de bain! C'était une maison très "zen".

Avec grande surprise, nous avons rencontré un malaisien parlant le français! dans un petit resto de route.

En tentant de longer la mer, on est tombé dans des culs-de-sac de quelques kilomètres pour finalement planter la tente entre la cabane des flics, un restso surper bon (on a tout de même goûté aux escargots de mer...) et un puttt... de caraoké nocturne!

Et voilà, Singapour, on arrive!

This is the end

2010-05-14T01:03:00.001-07:00

Voila, on rentre, le coeur empli de regrets, de tristesse et de reves avortes.

Mais non, mais non.

Par contre, nous rentrons vraiment en Belgique quelques semaines avant de reprendre la route pour de nouvelles aventures.

Au plaisir de vous croiser, donc. Ici:

Ou plus tard vu nos difficultes a trouver un billet d'avion et a nous servir de notre mastercard....

Hospital-ite malaise

2010-05-14T01:02:00.000-07:00

Alors que nous etions dans les temps pour atteindre la ville ou nous devions rejoindre mes parents, j ai ete prise d une envie de voler... sur le bitume!

Ca devait etre spectaculaire: mon velo a rencontre celui de Tof (j ai pas eu le temps de freiner!), je me suis envolee et j ai atterri sur le menton... et mon velo s est retrouve sur le dos, les deux roues en l air... (je confirme. j'ai juste eu le temps de la voir passer dans une posture de super woman)

Apres quelques evanouissements, je me suis retrouvee dans une voiture et puis, aux urgences (super accueillants) avec un trou dans le menton! C etait tres interessant; petit tour du site en siege roulant, photo de mes os, etc.

Le velo va bien. Juste la roue totalement deformee mais on a trouve un type qui a su la remettre droite (ouf!).

Vacances en Malaisie...

2010-05-14T00:43:00.003-07:00

Mes parents nous ont rejoints pour trois semaines. Ca tombait plutot bien car mon thorax etait un peu broye et ma machoire un peu de travers...

Nous avons fait un petit tour du pays: plantation de the sous l orage, trekking dans la jungle et rencontre de beaux serpents, admiration face a des araignees geantes, plongee avec les tortues et les requins sur une petite ile de sable fin... mais je vous laisse la parole, tres chers parents!

where is my tent?

2010-05-14T00:43:00.001-07:00

Contrairement a nos craintes, il est possible d'eviter les guesthouses et de planter sa tente en thailande. On ne s'en est pas prive...

Dans des villages,

sous les cocotiers

dans une zone militaire (moins dangereux que les cocotiers)

et sur des plages forcement desertes et paradisiaques

Portraits et ambiances de Thailande

2010-05-14T00:42:00.007-07:00

Des bruits etranges... venant de ce geko geant.

Protecteur de pompe essence.

Apres les lady-boy, les rabbit-cow!

Meme Bonhomme Michelin se met aux pratiques locales.

Wat' faire foutre

2010-05-14T00:42:00.005-07:00

Apres un imam turc, c'est au tour des moines bouddhistes thais de nous refuser l'hospitalite. Ils doivent sentir qu'on ne les aime pas...

On entend souvent dire que le bouddhisme est sympa, que c'est une philosophie. A d'autres, c'est une religion. Qui a des cotes jouissifs (imaginer que Radouane passera sa prochaine vie en tenia dans l'intestin d'un somalien) mais qui demeure un fort bel outil de controle social.

Tout avait pourtant bien commence, les innocents moinillons gardant l'entree du temple acceptant de nous ouvrir les portes. C'etait compter sans l'intervention du moine en chef qui, malgre l'heure avancee et l'absence d'hotel dans le village, nous chassa d'un regard noir (venait-il de realiser qu'Ariane etait une femme? a-t-il ete vexe que la meme Ariane - dont l'anglais s'ameliore pourtant - l'appelle 'monkey'?)

Soit.
On ne va pas generaliser. On sait que les moines, c'est comme les militaires:

y'en a des biens

D'ailleurs, peut-etre etions-nous tombes dans un monastere de bonnets jaunes adorateurs de la crevette geante.

Certes.

Mais cela n'excuse rien et on conviendra qu'un refus aussi scandaleux meritait des represailles exemplaires.

Qu'on se rassure, une fois calmes, nous avons fait la paix et meme plante notre tente dans un autre monastere, entre le temple et l'incinerateur. Les moines ne se sont pas emus quand ils ont ecrase leur chiot en revenant de la quete dans leur 4*4 mais c'est une autre histoire.

NB: il etait temps de changer de culte et de revenir dans un pays acceuillant:

Thailande

2010-05-14T00:42:00.003-07:00

Quelques images en vrac d'un pays qui nous a plu.

Le festival de l'eau, bienvenu pour contrer la vague de chaleur qui nous a rattrapes dans le sud (45 degres, pas ideal pour pedaler)...

et pour en profiter pour se ballader a poils dans un pays ou les autochtones nagent en short et t-shirt! Des gens tranquilles dans les campagnes qui ne lesinent pas sur les feuilles de betel et autres dons de la nature.
Thai (c'est son nom et ca veut dire lapin). Proprio d'un petit cafe sur la plage, il nous a invites chez lui durant deux jours. Une belle rencontre qui nous laisse un souvenir qui n'est pas pres de s'effacer (???)

De belles plages pour jouer a Robinson

de belles routes

10.000km

et Michel, notre modele pour la retraite.

On vous reparlera de la Thailande, de Michel et bien sur de la visite de Caty. Plus tard.

Caty en Thailande...

2010-05-14T00:42:00.001-07:00

Nous avons donc enchaine les visites belges avec ma soeur, a Bangkok. Petit roman-photos...

Après s'être perdue dans les couloirs de l'aéroport, nous l avons retrouvée en pleine forme, prête pour un safari (sac au dos, gourde, tenue de jungle, chaussures de montagne, guides de Bangkok et de Thailande...). Elle sait à quoi s'attendre avec nous!!!!!

Afin de ne pas la faire fuir dès le premier jour, nous avions reservé une superbe chambre (avec lits, douche et toilette) qui donnait sur une petite terrasse tranquille, à l'abri de la jungle bangkokaise.

Tof et moi nous sommes jetés sur le Champagne et le Camembert.

Nous avons estimé qu'un jour de repos était bien suffisant et donc, dès le lendemain, nous lui imposions les transports en commun, direction Chanthaburi, ville mondiale des pierres précieuses...

Nous l'avons fait dormir par terre dans ce joli petit hôtel (ben oui, afin d'économiser, nous avions réservé une chambre de deux personnes, histoire qu'elle teste son tapis de sol).

Dès le lendemain, elle rentrait dans le gang des trafiquants de pierres précieuses, dans un hangar en plein centre. Christophe employé comme traducteur.
Apres cette journée exténuante, une Leo bien méritée...

... ainsi qu un bon p'tit resto avec tout le gang afin de lui faire découvrir les délicats mets thais...

Afin de ne pas nous faire repérer par le FBI, nous fuyons sur l'île au sable fin de Kho Chang.

On ne se refuse rien: lecture, bières et cigarettes pour Tof, restos, palace en pleine nature (enfin... cabane en bois), promenade a dos d'éléphant, adoption d un bébé singe, dégustation de cafards.

Monnnnnnnnn, qu'elle est contente seserrr d'avoir fait une p'tite ballade a dos dénéphannnn...

soirées folles avec concert live et ganga a volonté,

plongée (Tof et moi avons navigué comme des chefs),

massages, lutte et baignades au soleil couchant,

festin de poissons et crustacés fraîchement péchés, arrosés de bière et de vin blanc,

sans oublier ces petits dejeuners inoubliables... et sans Nutella... (à la dure de temps en temps, hein Caty?!).

Nous etions alors soeurs de pieds pour la vie...

mais... nous devions nous déplacer pour brouiller notre piste. Nous avons traversé la jungle en jeep, jusqu'à la côte ouest, isolée.

Nous avons malgrè tout quitté ce paradis pour rejoindre la civilisation. Apres quelques visites auprès de bouddah, Caty a senti un besoin profond de se faire pardonner de ses méfaits et s'est prosternée devant les dieux thais.

Après ce recueillement, elle a dû se ressourcer dans les marchés de Bangkok et s'acheter un faux Louis Vuitton à une fausse fille.

A cause de ce faux sac, les autorités nous ont repérés et Caty a dû fuir le pays de toute urgence. Toutes nos économies sont passées dans son billet d'avion. Pour notre part, nous avons dû reprendre velos et tente, et pedaler jusqu'à la frontière suivante.

Trajet au Cambodge

2010-03-20T20:28:00.000-07:00

Au compteur en quittant le Cambodge, le 26 fevrier: 9085 km. A 10.000, on s'offre le champagne (sauf si on se trouve dans un village malaisien integriste)!

Histoire a deux roues...

2010-03-20T06:46:00.001-07:00

Derniers jours au Cambodge et choc thai

2010-03-19T05:10:00.003-07:00

A peine le temps de dire au revoir a mes parents que nous nous mettons en route pour le prochain RDV, Caty a Bangkok!

Nous choisissons de quitter le Cambodge par les petites routes.

A peine le temps de chasser les moustiques,

d'acheter un hamac et

de placer notre tente sous la protection des dieux...

et nous voila a la frontiere (un poste "interdit et dangereux" selon notre cher SPF affaires etrangeres... Heureusement qu'on ne lit pas souvent leurs avis de voyage!).

Bienvenue dans un autre monde!

Un monde avec des vraies routes,

des grandes villes (une experience de rentrer dans Bangkok a velo!)

et meme des manifestations (Pour ceux qui suivent l'actu internationale: j'ai du m'acheter une chemise jaune pour ne pas etre classe parmi les pro Taksin avec mon T-shirt rouge).

Un monde ou les moines sont des etres dans le besoin,

poursuivis qu'ils sont par des rastas en furie (c est pas le Cambodge ca?!)

On termine par nos retrouvailles avec Kazu, cycliste japonais habitant Bangkok que nous avions croise a la frontiere sino-kyrgyze (oui, le monde est petit. Et grand. Mais petit).

Je cede la parole a Caty pour raconter nos merveilleuses vacances.

Quant a nous, apres avoir pedale jusqu'en Thailande pour rendre visite a Jo et Elo (que l'on a rate de peu; on est foireux ou on ne l'est pas), nous commencons a programmer la suite. Les options sont toutes plus tentantes les unes que les autres: traverser clandestinement la Birmanie, remonter en Chine et traverser le Tibet en roulant de nuit pour eviter les controles policiers ou prendre l'avion (noooooooon, pas ca...). En attendant de se decider, en route pour le sud du pays et la Malaisie. Qui sait, on croisera p-e un bateau qui fait route vers l'Inde!

visite papa maman

2010-03-19T05:10:00.001-07:00

Mars 2010.
Et oui, il a fallu que nous allions au Cambodge pour revoir nos enfants !
C'était en février 2010.
Cela faisait un an que nous, les parents de Christophe, ne les avions plus revus.
Ce furent des retrouvailles émouvantes.
Nous avons pu constater le bonheur et l'épanouissement de nos aventuriers, un peu amaigris mais en pleine forme.
Quelle chance ils ont de rencontrer tous ces gens du bout du monde et de partager leur vie.
Mais cela nous a permis aussi de voir le Cambodge, un pays accueillant et attirant.
Quel bonheur de les revoir .....

... de partager un bon petit déjeuner au Bou Savy Guesthouse...

...de se rafraîchir les pieds dans la rivière par 37 ° au soleil ...

...de déguster un succulent jus de fruits...

...de visiter les fabuleux temples Khmers de Angkor...

... de parcourir les vieilles rues coloniales de Battambang...

... et de naviguer parmi les boat-ships sur le lac TONLE SAP.

Au revoir à bientôt....